Partenaires. Liens

Sentir son cœur battre
Découvrir et vivre Neumarkt in der Oberpfalz

Art, culture et gastronomie, joie de vivre et les paysages de rêve du Jura qui l'entourent : voici Neumarkt in der Oberpfalz, la petite métropole culturelle située entre Nuremberg et Ratisbonne. L’ancienne ville des comtes palatins offre des expériences auxquelles on ne s’attendrait pas au premier abord : le musée unique au monde consacré aux voitures historiques Maybach, le spectaculaire musée Lothar Fischer dédié à l’un des plus importants sculpteurs allemands de l’après-guerre, ou encore la salle de concert de l’Historischer Reitstadel, réputée pour son acoustique exceptionnelle et ses concerts prestigieux. Aux XVe et XVIe siècles, Neumarkt a connu son apogée sous les comtes palatins ; elle est devenue une ville de résidence et a rapidement rayonné de splendeur courtoise avec son château palatin, son Reitstadel, son église de la cour et l’église paroissiale Saint-Jean. Une animation intense règne sur les places Oberer Markt et Unterer Markt, le « salon » de Neumarkt. C’est dans la vieille ville, reconstruite de manière exemplaire après la guerre, que bat le cœur de Neumarkt ; c’est là que l’on se retrouve pour faire ses courses, pour faire une pause agréable dans les brasseries en plein air et les restaurants, et pour s’imprégner de l’atmosphère détendue qui règne entre la mairie, la cathédrale Saint-Jean, des œuvres d'art modernes et des jolies maisons bourgeoises aux couleurs pastel. Tout autour de la ville, le paysage vallonné du Jura du Haut-Palatinat enchante et donne envie de faire de la randonnée et du vélo sur des itinéraires certifiés de qualité. Chacun découvrira et vivra Neumarkt et ses environs à sa manière – et y ressentira des palpitations de joie.

Située au cœur de la Bavière, Ingolstadt regorge d'attractions. L'histoire, la tradition et le charme urbain moderne s'y marient à la perfection. À l'intérieur des remparts, vous découvrirez des sites impressionnants datant de l'époque où Ingolstadt était la résidence des ducs de Bavière : des trésors historiques tels que le Nouveau Château, l'église Asam ou la cathédrale gothique. Ingolstadt occupe également une place importante dans l’histoire universitaire bavaroise, comme en témoignent la « Hohe Schule » – siège de la première université régionale bavaroise – et l’« Alte Anatomie » (ancienne école d’anatomie), qui abrite le Musée allemand d’histoire de la médecine. Aux côtés de Prague et de Vienne, Ingolstadt a été pendant des siècles la plus importante université d’Europe centrale. Le docteur Frankenstein ou les Illuminati sont tous mondialement connus et trouvent leur origine dans cette histoire universitaire d’Ingolstadt.

Ingolstadt est également une ville de portes, de tours et de casemates. Cette ville sur le Danube possède une longue tradition de ville fortifiée ; elle fut même transformée au XIXe siècle en forteresse régionale bavaroise. Des ouvrages fortifiés imposants sont visibles partout dans le paysage urbain, notamment au Klenzepark, le plus grand musée en plein air dédié à l’architecture fortifiée allemande.

Dans des restaurants chaleureux et des brasseries en plein air au charme d’antan, on savoure des spécialités régionales et internationales ainsi que l’hospitalité bavaroise traditionnelle. La qualité incomparable de la bière bavaroise est également mondialement connue – et trouve son origine à Ingolstadt ! C’est ici qu’en 1516, le duc Guillaume IV promulgua la loi bavaroise sur la pureté de la bière, la plus ancienne loi alimentaire au monde encore en vigueur aujourd’hui.

L’univers automobile et technologique de l’Audi Forum Ingolstadt propose l’Audi museum mobile et des visites guidées de l’usine. Des murs mobiles et des pièces d’exposition animées constituent les points forts de l’Audi museum mobile. Sa collection retrace l’histoire de l’automobile et de l’actuelle société AUDI AG. Une visite de l’usine Audi du site d’Ingolstadt est une expérience incomparable : venez assister de près à la naissance d’une nouvelle Audi !

Le centre commercial Outlet Ingolstadt Village constitue une autre attraction d’Ingolstadt en tant que ville commerçante : des marques de créateurs et de mode haut de gamme à des prix fortement réduits y offrent une ambiance de shopping unique. Les chasseurs de bonnes affaires y trouveront leur bonheur : des promotions et des événements sont organisés tout au long de l’année.

La ville fortifiée de Kufstein allie le charme de la campagne à l'ambiance urbaine. La forteresse est l'emblème de la ville et est visible de loin. Une visite à midi vaut particulièrement le détour, car 365 jours par an, à midi, retentit l'« Heldenorgel », le plus grand orgue en plein air du monde avec ses 4 948 tuyaux. À partir d'avril 2019, la forteresse se transformera en un centre attractif à l'occasion de l'année commémorative dédiée à l'empereur Maximilien. Les amateurs de shopping trouveront à Kufstein de nombreuses boutiques et magasins de marque. La Römerhofgasse, rue chargée d’histoire située dans la vieille ville, invite à la flânerie, à combiner de préférence avec une halte à l’auberge traditionnelle Auracher Löchl, où est née la célèbre chanson « Kufsteinlied ». Une visite de l'atelier de soufflage de verre de Riedel Glas est un moment fort, aussi bien en été qu'en hiver. La boutique attenante propose un large assortiment de verres sur 300 mètres carrés.
En été, c’est surtout l’« expérience nature du Kaisergebirge » qui attire les visiteurs ; elle est accessible à tous grâce au Kaiserlift de Kufstein. Des refuges rustiques invitent à s’attarder dans une ambiance chaleureuse. Le lac Hechtsee, situé dans un cadre idyllique près de la frontière avec la Bavière, promet de vous rafraîchir. C’est également le point de départ de la magnifique randonnée des 4 lacs.
Les amateurs de culture ont l’embarras du choix à Kufstein : des concerts de tous genres à la Festungsarena, des représentations théâtrales dans l’imposante salle de spectacle du Kultur Quartier ou encore un concert traditionnel sur la place au cœur de la ville. En août, l’Opérette d’été à la forteresse de Kufstein constitue un temps fort culturel. Tout au long de l’année, Kufstein propose un mélange haut en couleur d’événements tels que la « KUlinaria », un voyage culinaire pour les gourmets et les gourmands avec un marché de street food sur la promenade de l’Inn, ou encore le festival de pop et de rock « Kufstein unlimited ». L’époque médiévale reprend vie lors de la fête des chevaliers à la forteresse de Kufstein, et pour les amateurs de grands crus, la fête du vin de Kufstein est un véritable secret d’initiés. Kufstein, la perle sur les rives verdoyantes de l’Inn, vibre 365 jours par an.

… figure parmi les destinations phares de l'Autriche. La station de sports d'hiver de Sölden est mondialement connue pour la Coupe du monde de ski FIS AUDI, le spectacle sur glacier « Hannibal », le festival Electric Mountain ou encore l'installation cinématographique « 007 ELEMENTS », créée à l'occasion du tournage du film James Bond « SPECTRE ». De Haiming à Obergurgl-Hochgurgl, la vallée de l’Ötztal offre à ses visiteurs, été comme hiver, des expériences et des moments forts d’un genre particulier. Entre 650 et 3 774 m d’altitude, tous les souhaits sont exaucés : qu’il s’agisse d’activités de plein air à l’AREA 47 ou de détente absolue à l’AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld. Avec plus de 70 remontées mécaniques, 350 kilomètres de pistes, 3 000 mètres de dénivelé et un réseau de pistes de ski de fond pour tous les niveaux, aucune autre vallée n’offre autant de points forts – et ce, avec 6 domaines skiables, dont deux sur glacier.
Découvrez ici en un coup d’œil les points forts de la vallée de l’Ötztal :
• Wildspitze. Le plus haut sommet du Tyrol. 3 774 m
• AREA 47. Le terrain de jeu en plein air ultime, avec notamment le plus haut parcours d’accrobranche du Tyrol. 27 m
• Oetz. Lac de Piburg. Le lac de baignade le plus chaud du Tyrol
• Oetz. WIDIVERSUM à Hochoetz – nouveau parc d’aventures pour enfants à 2 020 m d’altitude
• Urkraft Umhausen. Village d’Ötzi. Parc des rapaces. Lac de baignade naturel. Cascade de Stuiben
• AQUA DOME. Seul centre thermal du Tyrol
• Sölden. 007 Elements. Exposition James Bond, installation cinématographique à l'intérieur du Gaislachkogl
• Sölden. Bike Republic Sölden, la « Republic » la plus fluide au monde avec des pumptracks, des sentiers naturels et des lignes aménagées
• Obergurgl-Hochgurgl. Top Mountain Motorcycle Museum. Le musée de la moto le plus haut d'Europe. 2 175 m
• Obergurgl-Hochgurgl | Timmelsjoch. Le col le plus haut des Alpes orientales

C'est un véritable terrain de jeu naturel : la vallée du Pillerseetal, située au cœur des Alpes de Kitzbühel, s'est forgé une réputation de région tyrolienne idéale pour les familles. Chaque jour, de nouvelles aventures vous attendent autour des cinq villages accueillants que sont Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Ulrich am Pillersee, St. Jakob in Haus et Waidring. Pas moins de trois montagnes offrent ici des univers de découverte uniques : les aventures de Timok à Fieberbrunn, le Triassic Park à Waidring et le Jakobskreuz sur la Buchensteinwand ; dans la vallée, les plus grandes montagnes russes familiales d’Autriche comptent parmi les principales attractions. Et pourquoi ne pas profiter de la baignade, du vélo ou de la randonnée ? Ceux qui souhaitent partir à l’aventure sans leurs parents peuvent rejoindre Tatzi, le dragon de la chance, qui propose chaque jour des circuits de découverte dans son club. Et le soir, place à la fête : lors de la nuit des jeux et des sensations fortes, de la « Seeleuchten » au bord du lac Pillersee ou de la nuit de flânerie de Fieberbrunn. Avec la PillerseeTal-Card, les remontées mécaniques, les piscines, le programme hebdomadaire pour enfants et de nombreuses autres activités sont gratuits.

À propos : ceux qui passent leurs vacances dans la vallée de Pillersee peuvent utiliser gratuitement le Regiobus, le bus régional, grâce à la carte d’hôte. On traverse gratuitement les Alpes de Kitzbühel (de Hochfilzen à Wörgl) en S-Bahn et en train (REX).

La commune de Weiler-Simmerberg, qui compte 6 200 habitants, bénéficie d'un emplacement idyllique au carrefour de l'Autriche, de la Suisse et de l'Allemagne, à seulement 25 km au nord-est du lac de Constance. Des prairies d'un vert luxuriant, des marais mystiques, des forêts au parfum de sapin et des cours d'eau sauvages cristallins caractérisent le paysage autour de Weiler-Simmerberg et invitent à la randonnée.
La gorge sauvage et romantique de Hausbachklamm, qui commence juste à la lisière du village, constitue l'un des points forts de la région. Depuis les crêtes, on peut admirer la vue sur l’imposante chaîne de la Nagelfluh, les montagnes du Vorarlberg ou encore le massif suisse du Säntis.
À Weiler-Simmerberg, l’histoire occupe une place prépondérante. Pendant des siècles, les trois localités autrefois indépendantes de Weiler im Allgäu, Simmerberg et Ellhofen ont joué un rôle important dans l’Allgäu occidental. Weiler im Allgäu, siège administratif doté d’une juridiction et, plus tard, centre de la production fromagère de l’Emmental dans l’Allgäu, Simmerberg, centre logistique du commerce du sel – ce passé est aujourd’hui encore mis en valeur par le « train historique du sel » et la factorerie de sel –, ainsi qu’Ellhofen, enclave de l’Ordre des Chevaliers teutoniques et centre de la production de fromages à pâte molle dans l’Allgäu occidental.
La gastronomie occupe également une place importante aujourd’hui. Avec deux brasseries locales, une fromagerie d’alpage et une chocolaterie artisanale, Weiler-Simmerberg a été désigné en 2018 comme l’un des 100 « lieux de plaisir » de Bavière.

Bien... pour le cœur et l’âme

Halle-Westphalie, cette ville de taille moyenne comptant un peu moins de 22 000 habitants, située au nord de l’arrondissement de Gütersloh, se trouve entre les grandes villes d’Osnabrück et de Bielefeld, sur le versant sud de la forêt de Teutoburg. Elle allie vie trépidante et loisirs. Un cercle de maisons à colombages typiquement westphaliennes – dont certaines datent du Moyen Âge – forme le cœur de Halle et offre un cadre idéal pour les fêtes municipales. Non loin de là se trouve un stade de sport et d'événements de renommée internationale, qui ravit les visiteurs avec une grande variété d'événements. Le cadre naturel de la ville est constitué par la chaîne de collines du Teutos et l’étendue des parcs du Münsterland. On y trouve le château entouré d’eau de Tatenhausen, la chapelle forestière de Stockkämpen ou encore le point de vue « Kaffeemühle » surplombant la ville. Autant de sites remarquables à découvrir au cœur d’un paysage verdoyant et vallonné, qui incarne à la perfection le caractère typique des moyennes montagnes allemandes. Tous ces lieux sont facilement accessibles en voiture et se prêtent encore mieux à la découverte grâce à plus de 200 kilomètres de pistes cyclables et de sentiers de randonnée.

Région touristique de Mayrhofen-Hippach

La région touristique de Mayrhofen-Hippach, avec ses localités de Brandberg, Ginzling, Hippach, Mayrhofen, Ramsau et Schwendau, est considérée comme le berceau du tourisme alpin et propose, grâce à sa situation idéale et à ses excellentes infrastructures, une multitude d’activités tout au long de l’année. En été, 532 kilomètres de sentiers de randonnée, des sites d’escalade et de bloc, ainsi qu’une multitude d’itinéraires VTT variés invitent à la découverte. Les amoureux de la nature trouveront des expériences exceptionnelles dans les quatre vallées latérales et au sein du parc naturel de haute montagne des Alpes du Zillertal, qui s’étend sur 422 kilomètres carrés.

En hiver, Mountopolis, l’univers de loisirs des remontées mécaniques de Mayrhofen, séduit avec ses sommets Ahorn et Penken, ses 142 kilomètres de pistes et sa garantie d’enneigement, tandis que le « Winterzauber Ginzling » offre une alternative idyllique loin des pistes.
Le programme d’événements tout au long de l’année, avec ses temps forts musicaux, culturels et sportifs, vient parachever l’expérience – fidèle à la devise « You never really leave ».